Pages

==== bientôt un site, esthersalmona.fr par Samuel Rochery  ====



"Regards croisés sur un territoire", exposition à l'Institut Médico-Éducatif Mont-Riant, Marseille, du 15 octobre au 15 décembre 2013.

IMPORT/EXPORT, échange de poésie contemporaine, cipM, mai et septembre 2013. Atelier de traduction de poésie entre Košice et Marseille, capitales européennes de la culture 2013.

Exposition "Dans un monde sonore" du 8 octobre au 12 octobre 2013 à Où, lieu d'exposition pour l'art actuel, Marseille. Atelier "Écriture en déplacement" le samedi 12 octobre de 14 h à 17h30, dans Marseille. Lecture publique à 19 heures à Où (OÙ lieu d'exposition pour l'art actuel, 58 rue Jean de Bernardy 13001 Marseille, T: 06 98 89 03 26, www.ou-marseille.com/)

Intégration de SPEAP, master expérimental en art et politique, Science Po Paris, 2013/2014.

Lauréat avec Distinction, Lausanne Jardin 2014, équipe MAPAPS, Cécile Albana-Presset, Katelle Mallédan, Tanguy Auffret-Postel, Esther Salmona. Article presse.

Exposition "Comme le gris refait surface" en collaboration avec Olivier Marty, peintre plasticien et Michel Maurer, compositeur interprète à La Graineterie, centre municipal d'art contemporain de Houilles (Yvelines), du 25 mai au 13 juillet 2013. Lecture publique le 29 juin à 17 heures. Infos

Résidence et atelier d'écriture avec l'IME Mont-Rian, en partenariat avec le cipM, Marseille, de mars à juillet 2013.

Atelier d'écriture nomade, avec l'association Couleurs Cactus, Marseille. Lecture nomade sur les Île du Frioul et à l'Estaque pour le Festival du Livre de la Canebière 2013, les 8 et 15 juin 2013. Images de l'atelier.

Artiste invitée pour Entrée Principale, avec Anna Colin, commissaire en résidence, avec Pôm Bouvier B., Rémy Bragard, Jérôme Fino, Guillaume Fayard, Fouad Bouchoucha.

Atelier de cartographie subjective avec des élèves de seconde du Lycée Professionnel Diderot, Marseille. Partenariat avec l'Institut de Recherche et Développement, sur les parcours migratoires en Méditerranée.

Atelier autour de la signalétique plastique du collège Longchamp, avec Nathalie Chauvin, enseignante en Arts Plastiques.

Ateliers d'écriture avec une classe de 5ème du collège de l'Estaque, Marseille, dans le cadre du Forum de poésie, organisé par le cipM.

-----

Du 19 au 23 novembre 2012 : atelier Une méthode topographique, avec les élèves de 2de pro horticole du lycée professionnel agricole de Rivesaltes, Pyrénées Orientales, porté par l'association OUDEIS.

12 novembre 2012 :
clarté_mn : vidéolecture le  aux grands terrains, 8 rue Vian, Marseille, dans le cadre des Instants Vidéos. infos sur le projet _mn

lecture d'un extrait de Quads durant l'émission Des Bâtons Dans Guy Roux, sur radio galère 88.4 fm, de 21h30 à 23h. Défenseur latéral droit dans l'équipe du PFC (Poets Football Club).

Assistante de Bruno Tanant (agence TN+), avec Tanguy Auffret (architecte et paysagiste) et Benjamin Arnault (paysagiste DPLG) avec les étudiants de 3ème année de l'École Nationale Supérieure du Paysage de Versailles. Site : la vallée du Tech dans les Pyrénées Orientales. Rendu de projet les 17 et 18 janvier 2013.

Atelier Cartes et Chemins à l'ENSP Versailles, 3ème années, octobre 2012.

Lecture de Quads en direct sur radio galère le 12 novembre 2012 (plus d'infos à venir).

Une méthode topographique : atelier de création sonore avec des élèves de seconde du lycée horticole de Rivesaltes dans les Pyrénées Orientales, du 19 au 23 novembre 2012.

--------

La fatigue des transferts et J'ntndsrien (création sonore) dans la revue sonore Camion, numéro 1, sortie octobre 2012.

Sortie de Quads, ches leséditionsprécipitées

J'ntndsrien

_mn

Lectures :
29 mai 2012 pour Ivy Writers, au Delaville Café, Paris 10ème, en compagnie de Heather Hartley et d'Anne Kawala.

La fatigue des transferts, au Lièvre de Mars, Marseille, le 11 mai 2012, pour la sortie de Camion n°1, revue de poésie sonore, en octobre 2012.
19 juin, Texte du journalquotidien de Vincent Bonnet, issu de sa résidence au Centre Richebois avec l'association Voyons Voir, art contemporain et territoire.



Publications :
Atelier d'écriture nomade, avec Couleurs Cactus en avril, mai, et juin 2012, au Centre Dugommier, 13001, dans le cadre du Festival du Livre de la Canebière.
Atelier "Hybride", avec les étudiants de 2ème année de l'École du Paysage de Marseille, 19 et 20 avril 2012.
Agence de conversation, avec Ici-même [Gr], le 18 avril, aux Réformés.
Exposition des travaux de signalétique fait dans le cadre des ateliers d'Arts Plastiques, avec le collège Longchamp, en partenariat avec Nathalie Chauvin, artiste et professeur d'Arts Plastiques, semaine du 11 juin 2012, au centre de documentation du Collège, rue Jean de Bernardy, 13001 Marseille.
Ateliers de dessin avec des élèves mineurs isolés en mai et juin. Exposition prévue en juin 2012.
Ateliers dans le cadre d'Averroès Junior et avec l'association -able/l'Agence Touriste : Récit de Voyage à Mourepiane avec le collège J. Prévert, Récit de Voyage à Montredon avec le collège Longchamp, et Carte de Voyage du Panier avec l'École Élémentaire des Accoules.


Du 12 au 17 mars : mn aux Grands Terrains, 8 rue Vian, Marseille. + d'infos sur fb

Atelier "Sur le vif", avec les étudiants de 2ème année de l'ENSP Versailles, du 4 au 6 avril. Équipe : Olivier Marty, Ingrid Saumur, Esther Salmona.

Atelier "Vous avez dit mémoire?", avec les étudiants de 3ème année de l'ENSP Versailles, du 13 au 17 février. Équipe pédagogique : Claire Guezengar, Olivier Marty, Esther Salmona. Intervenants : Vincent Bonnet, Ingrid Saumur, Fabien Vallos, Michaël Batalla.

Exposition Baliser l'espace, au Lycée Professionnel d'Arts Graphiques Léonard de Vinci, Marseille, du 10 au 23 février 2012. Exposition donnant suite à un voyage de 3 jours à Dignes, sur les traces de Refuges d'Art d'Andy Goldsworthy avec les élèves de terminale Bac Pro Communication Graphique.

Dessin et édition performés à la galerie HLM (Hors Les Murs), Marseille, du 8 au 23 décembre 2011. http://enunjour.blogspot.com. En partenariat avec Où, lieu d'exposition pour l'art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, Marseille 1er. 24 fac-similés avec 1/24 ème du dessin original. À la vente : 12 €. Sortie été 2013.

Novembre 2011 :
Contribution à la revue catalogue Paysage Indivisible (texte et création sonore).
Disponible à la vente : 15 €













© Ludovic Fouquet


du 22 au 31 juillet 2011 : festival Laisser le passage libre dans le Diois (Drôme), proposé par Lynn Pook et Julien Clauss. Deux lectures spatialisées. Lecture en marche (photo ci-dessus): Route Rivière. Lecture en cave : Lits Roux. Performance lecture avec Pôm Bouvier B. et Charles Bascou lors de Modulation, radio-performance de 24 heures dans les alpages proposée par Julien Clauss.



mai / juin 2011 : atelier avec la classe de 5ème1 du collège Longchamp à Marseille : création d'une frise collective bilingue du quartier Longchamp, exposée en septembre 2011 au collège, avec Katia Petter, professeur d'anglais.


du 30 mai au 12 juin 2011 : en résidence autour de l'Agence Touriste à la Gare Franche.
10/11/12 juin 2011 : marche / performance : L'Agence touriste fait le tour du Plan d'Aou, avec Yasmine Youcef, Mathias Poisson, Virginie Thomas, Esther Salmona.


6 mai 2011 : promenade lue et lecture publique à la médiathèque Marguerite Audoux, pour Paris en Toutes Lettres invitée par Anne Kawala


du 7 au 11 février 2011: atelier Vous avez dit mémoire? avec les étudiants troisième année de l'École Nationale Supérieure du Paysage de Versailles. Atelier mené avec Marcelline Delbecq et Arnaud Sallé.



22 janvier 2011 : lecture aux Grands Terrains, Marseille, pour Entrée éditoriale : carte blanche à Nicolas Tardy : éditions Contre-mur. Avec Esther Salmona, Véronique Vassiliou, Chantal Neveu, Guillaume Fayard, Éric Giraud et Hervé Nahon.


janvier 2011 : l'Encyclopédie de la Parole au Palais de Tokyo, le jeudi 13 janvier


décembre 2010 : sortie de LE COW-BOY ET LE POÈTE, CHEVAUCHÉPRIS, de Anne Kawala, interprété par Anne Kawala et Esther Salmona, aux éditions de l'Attente,
ISBN : 978-2-914688-99-4,
livre + cd, 12 €


novembre 2010 : l'Agence Touriste en résidence à la Gare Franche (Kosmos Kolej), avec Mathias Poisson, Virginie Thomas et Yasmine Youcef. Présentation publique, exposition et séance d'écoute.

Conception du site de l'association -able


octobre 2010 : ateliers "cartes et chemins" avec les étudiants de 3ème année de l'ENSP Versailles, avec Stéphanie Buttier et Marc Pouzol.


Du 19 au 23 juillet, "La force en mer" dans Passionnément Bis, sur Radio Grenouille, à 14 heures, sur une proposition d'Éric Giraud, du cipM. écoute. recensé ici











Festival Laisser le passage libre du samedi 24 juillet au dimanche 1er août 2010, à Barnave :
Lecture de Quads, performance sonore et texte.
Interprétation sur un quad de RPM'S d'Alvin Lucier, pièce pour Aston Martin.

Intervention pour Modulation, concert-rando-bivouac:
Pièce sonore avec cailloux, graviers, feuilles, aiguilles de pin, branches, pochette en plastique noire vide, morceau de tube issu d'un remonte-pente (le tout collecté en chemin, le tout remis sur le chemin du retour, à sa place ou plus loin).

Lectures :
lettre 1 in Lettres à Lucilius de Sénèque ; Ode 2 - Sur une disparition in Odes du Studio Maida Vale, de Samuel Rochery ; Larmes de jeune fille - poème clos - de Anne de Sterk in revue Camion ; La marche à l'amour in L'homme rapaillé, de Gaston Miron.
L'Encyclopédie de la parole au Far°, à Nyon en Suisse, du 11 au 21 août.

parcours en aperçu

Esther Salmona est diplômée de l'Ecole Nationale Supérieure du Paysage de Versailles (projet autour de la ville de Détroit, MI). Elle a suivi le post-diplôme Locus Sonus (recherche en art audio, Beaux-Arts d'Aix-en-Provence / Nice / Villa Arson) durant deux ans.

Autour de la pratique sonore dans l'espace, de l'écriture, du paysage, de la parole, elle collabore avec différents artistes, écrivains, collectifs : Ici-Même [Grenoble], -able (Marseille), APO33 (Nantes); performance avec Nicolas Frize; avec Thierry Fournier pour les Conférences du Dehors (Ready Mix); lecture à deux voix avec Anne Kawala (le cow-boy et le poète (chevauchépris), à paraître aux Éditions de l'Attente en 2010); création de Radio Radieuse à Nantes lors du festival ECOS 2007 avec APO33; création du projet UGGUG avec Sophie Gosselin et David Guignebert; création avec Anne Kawala et Sarah Tritz de RoToR, revue de poésie en ligne. Publication de Sujet à un stream dans l'ouvrage Poétique(s) du Numérique, éditions L'Entretemps; 11 heures et 18 minutes, texte co-écrit avec Pierre Ménard (enunjour), publié sous le titre En un jour sur publie.net.

Textes dans différentes revues numériques: Les Cahiers de Benjy, Process Bleu (1 et 2), Myopies, Myopies 1.1...

Une des branches de son travail est l'écriture d'écoute : des flux audio streamés en direct donnent lieu à un journal irrégulier écrit en ligne sur le blog carpophores, elle expérimente aussi depuis 2006 une forme légère, irrégulière et lente d'édition, où la notion de la journée est présente : enunjour, et continue en soubassement un travail théorique autour de la notion d'évidance et de spectroralité. Elle fait partie de l'équipe de l'Encyclopédie de la Parole et du collectif Archipelagos.

-----

écriture

carpophores
Depuis mars 2008,
journal irrégulier d'écoute de flux sonores en temps réel. Carte des flux.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

édition

enunjour
Depuis l'été 2006, collaborations expérimentales autour du multiple sur différents supports, croisées avec la notion/durée d'un jour.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

revue RotoR
Revue de poésie contemporaine à télécharger et imprimer. Un auteur lance le numéro, son texte est transmis à l'auteur suivant et ainsi de suite jusqu'à cinq, tandis qu'un plasticien travaille sur le texte du premier auteur seulement et produit cinq images.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_



publications

Publications :

À venir :
Texte et création sonore in revue Camion, mars 2012.
"Secret ces voix dans la nuit", article sur Alain Veinstein in cahiers critiques de poésie n°23, cipM.
Publication de "Quads" aux éditionsprécipitées, printemps 2012.


le 9 mai 2010, travail d'affiche dans le collectif imperceptible, sur UGGUG, sur le principe du enunjour du 13 mars 2008, dans le cadre d'Archipelagos.

Passages sur Uggug et in revue Laura - octobre 2009 -

runbook - mars 2009 -

par vagues métalliques et, in revue myopies - février 2009 -

Notes entrecoupées d'espacements, in revue D'ici là numéro 1 - décembre 2008 -

Sujet à un stream in Poétiques du Numérique, lekti-ecriture - octobre 2008 -

extrait de carpophores sur Process Bleu - juin 2008 -

"Je est intenable" in KazaK n° 4 - juin 2008 -

extrait de carpophores sur les cahiers de Benjy - avril 2008 -

En un jour, formes brèves sur publie.net. - mars 2008 -

lectures

Samedi 13 mars:

Cycle de lectures (performées).

Dans le cadre de sa résidence à la bibliothèque Marguerite Audoux, Anne Kawala invite :


La revue RoToR: Anne Kawala, Esther Salmona et Sarah Tritz.

@ Bibliothèque Marguerite Audoux, 10 rue Portefoin, Paris, 3ème.

18h30 - Entrée libre.


* * * * *

Vendredi 19 mars:

Dans le cadre de sa résidence à la librairie La litote en tête, Pierre Ménard présente sa revue D'ici-là.

Lectures de Mathieu Brosseau, Arnaud Maïsetti, Esther Salmona, Anne Savelli, et Joachim Séné.

@ Espace Château Landon, 31 rue de Château Landon 75010 Paris.

19 h - Entrée Libre.

* * * * *

20 juin 2009 -
"Les circonvolutions corollaires" (
texte en cours), durant le festival Art et Botanique organisé par le LAAB, au Potager du Roi, à Versailles.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

16 mai 2009 -
par vagues métalliques et, et Chevauchépris (de et avec Anne Kawala) à la Nuit de la Poésie, dans le cadre de la Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne, à Gare au Théâtre, Vitry.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

4 avril 2009 -
par vagues métalliques et (commande de la revue Myopies) à La Galerie (Noisy-le-Sec).

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

26 avril 2008 -
carpophores, journal irrégulier d'écoute de flux audio en temps réel, Antik Café, Paris.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

18 avril 2008 -
Chevauchépris c'est..., lecture à deux voix avec et sur un texte de Anne Kawala, finissage de l'exposition DÉBORDS à l'espace EN COURS, Paris.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

janvier 2007 -
pages 48 pour le site de l'écrivain Pierre Ménard: La Dissémination de Jacques Derrida, et Pan de Christophe Tarkos.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

paysage


(((en construction)))


Activité d'encadrement, de jury et pédagogique :
2012/2013 :
encadrement de deux diplômes de paysagiste (ENSP Versailles)
enseignante-assistante de Bruno Tanant, 3ème années de l'ENSP Versailles.

2011/2012 : encadrement d'un diplôme de paysagiste dplg (ENSP Versailles)

2011 et 2012 : ateliers vous avez dit mémoire (3ème année ENSP Versailles)

2010 : ateliers Cartes et chemins (3ème année ENSP Versailles)

2010/2011 : jury de diplôme paysagiste DPLG (ENSP Versailles)

2008 et 2009 : Urbagramme, atelier d'écriture de l'espace urbain, École Nationale Supérieure du Paysage de Marseille (ENSPM).

depuis 2007 : jury de projet des étudiants en deuxième année à l'école nationale supérieure du paysage de Versailles, invitée par Bruno Tanant (agence TN+).


Diplôme de paysagiste :"DÉTROIT URGENCE. Techno, cycle, processus: pistes pour une ville"
Résumé du travail personnel de fin d'année (TPFE) à l'École nationale Supérieure du Paysage de Versailles, septembre 2005
(documents téléchargeables en .pdf , 3 Mo max.).














Articles :


In Urbaine, revue d’architecture et d’urbanisme :

N° 10 : Lire la Ville, printemps 2006
- Lue par les roues, interview d’un artiste skateur. p. 43/45.
- Compost - court essai pour une démarche de projet de paysage. p. 49.

N° 12/13 : Sous-Sols, printemps 2007
- Édito p. 14.
- Découvrir la Bièvre, article sur la mise au jour d’une rivière couverte à Paris. p. 40/41.

N° 14 : Désaménageons!, été/automne 2007
- Interview du collectif Ici-même [Grenoble], p. 64/65.

son

Page 48

de

Dépositions Smithsonniennes et Sujet à un film. Éd. Les Petits Matins.

(he-a-r)

* * * * *

Participation au London Placard Headphone Festival avec le projet BOT d'APO33
(performance noisy avec centimes d'euros, verre à moutarde, tasse en porcelaine, couvercle de bombe en plastique, jeu de clefs alène, vis de plaque arrière de guitare et cordes vocales)

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

août 2007 -
Création de
|radio||ecos||| lors des rencontres ECOS 2007 à la Maison Radieuse de Rezé.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

avril 2007 -
Création d'une webradio temporaire, Radio Radieuse, lors d'une résidence à la Maison Radieuse de Rezé proposée par APO33 et par l'association ECOS, avec Amy Plant, artiste londonienne.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

janvier 2007 -
pages 48 pour le site de l'écrivain Pierre Ménard: La Dissémination de Jacques Derrida, et Pan de Christophe Tarkos.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

décembre 2006 -
Résidence à la Friche de la Belle de Mai,
Marseille, avec le collectif APO33, pour la mise en place du Poulpe. Émission quotidienne sur Radio Grenouille.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

promenades

20 septembre 2009-
Guide lors de Louvoyons vers la montagne, Promenade Floue proposée par le collectif -able (Manolie Soysouvanh et Mathias Poisson) à Puyloubier, avec l'association Voyons Voir.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

6 au 8 juin 2008 -
Guide avec ici-même pour la proposition concerts de sons de ville, lors du festival d'art contemporain l'art des corps à Lagorce, Ardèche.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

21 au 25 mai 2008 -
Guide avec ici-même pour la proposition concerts de sons de ville, lors du festival Engrenages à Marseille.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

26 au 29 mars 2008 -
Guide pour les Promenades Floues aux Journées Jouables du collectif -able à Cap15, Saint-Antoine, Marseille.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

signalétique plastique du Poulpe



reliure

2000 -
Luanda (Angola): conférences, cours de reliure dans le cadre de Lire en fête.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

1998-99 -
Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris: restauration, reliure.
Stage aux éditions galiciennes Raina Lupa, Paris.
Exposition de reliure, Bibliothèque Municipale d’Auxerre.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

1997-98
Professeur de reliure, Lycée Professionnel Tolbiac, Paris

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

1997 -
Deuxième prix départemental de la Formation aux Métiers d’Art, Société d’Encouragement aux Métiers d’Art, pour une reliure sur “L’heure grise puis l’heure blanche“ de Gabriel Thibault, éditions du Rouleau Libre, 1995

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

1996 -
Stage de reliure médiévale, Roehampton Institute, Londres

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

1996 -
Diplôme des Métiers d’Arts reliure-dorure/décor du livre, Ecole Estienne.
Thème: "La Topographie Intérieure".
Livres reliés:
- L’heure grise puis l’heure blanche, Gabriel Thibault, éditions du Rouleau Libre, 1995
- Ce qui au-dehors se divise et s'étend, Jacques Imbert, édition Jacques Brémond,1991
- Land Art, Gilles A.Tiberghien, éditions Carré, 1993

Travail de livre d'artiste sur des textes de Yves Bonnefoy, Pierre Bettencourt, J-K Huysmans: plomb, sérigraphie, lithographie, lino, bois.
Travail sur la Bièvre dans Paris, et sur les carrières souterraines de Paris.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

RoToR

RoToR
Revue de poésie contemporaine à télécharger et imprimer. Un auteur lance le numéro, son texte est transmis à l'auteur suivant et ainsi de suite jusqu'à cinq, tandis qu'un plasticien travaille sur le texte du premier auteur seulement et produit cinq images.

RoToR
#1

RoToR#2

RoToR#3

RoToR#4

images

image de la semaine, semaine 144

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

image de la semaine, semaine 133

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

image de la semaine, semaine 125

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

runbook - mars 2009

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_


Trois vidéos présentées lors de:

VIDEO A FOISON
PROGRAMMATION VIDEO
DE 20 JEUNES ARTISTES

SOIREE DU 1 MAI 2008// 21H //2€
LE BALOARD:
21BD LOUIS BLANC/ MONTPELLIER

programmation: Sabrina Issa



_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

études

2005 / 2007 -
Locus Sonus, post-diplôme Recherche Audio en Art. Beaux-Art d’Aix-en-Provence, Villa Arson, Nice.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

2005 -
Diplôme d’Architecte-Paysagiste DPLG, félicitations du jury,
École Nationale Supérieure du Paysage de Versailles. “Detroit Urgence: Techno, cycles, processus: pistes pour une ville.“

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

1996 -
Diplôme des Métiers d’Arts, spécialité reliure-dorure/décor du livre, "La topographie intérieure", École Estienne, Paris.

ateliers


Du 19 au 23 novembre 2012 : atelier Une méthode topographique, avec les élèves de 2de pro horticole du lycée professionnel agricole de Rivesaltes, Pyrénées Orientales, porté par l'association OUDEIS.

Assistante de Bruno Tanant (agence TN+), avec Tanguy Auffret (architecte et paysagiste) et Benjamin Arnault (paysagiste DPLG) avec les étudiants de 3ème année de l'École Nationale Supérieure du Paysage de Versailles. Site : la vallée du Tech dans les Pyrénées Orientales. Rendu de projet les 17 et 18 janvier 2013.

Atelier Cartes et Chemins à l'ENSP Versailles, 3ème années, octobre 2012.

Atelier d'écriture nomade, avec Couleurs Cactus en avril, mai, et juin 2012, au Centre Dugommier, 13001, dans le cadre du Festival du Livre de la Canebière.

Atelier "Hybride", avec les étudiants de 2ème année de l'École du Paysage de Marseille, 19 et 20 avril 2012.

Exposition permanente des travaux de signalétique fait dans le cadre des ateliers d'Arts Plastiques, avec le collège Longchamp, en partenariat avec Nathalie Chauvin, artiste et professeur d'Arts Plastiques, au centre de documentation du Collège, rue Jean de Bernardy, 13001 Marseille.

Ateliers de dessin avec des élèves mineurs isolés en mai et juin. Exposition prévue en juin 2012.

Ateliers dans le cadre d'Averroès Junior et avec l'association -able/l'Agence Touriste : Récit de Voyage à Mourepiane avec le collège J. Prévert, Récit de Voyage à Montredon avec le collège Longchamp, et Carte de Voyage du Panier avec l'École Élémentaire des Accoules.

Atelier "Sur le vif", avec les étudiants de 2ème année de l'ENSP Versailles, du 4 au 6 avril. Équipe : Olivier Marty, Ingrid Saumur, Esther Salmona.

Atelier "Vous avez dit mémoire?", avec les étudiants de 3ème année de l'ENSP Versailles, du 13 au 17 février. Équipe pédagogique : Claire Guezengar, Olivier Marty, Esther Salmona. Intervenants : Vincent Bonnet, Ingrid Saumur, Fabien Vallos, Michaël Batalla.

Exposition Baliser l'espace, au Lycée Professionnel d'Arts Graphiques Léonard de Vinci, Marseille, du 10 au 23 février 2012. Exposition donnant suite à un voyage à Dignes sur les traces de Refuges d'Art d'Andy Goldsworthy avec les élèves de terminale Bac Pro Communication Graphique. Atelier de cartographie sensible.


mai / juin 2011 : atelier avec la classe de 5ème1 du collège Longchamp à Marseille : création d'une frise collective bilingue du quartier Longchamp, exposée en septembre 2011 au collège, avec Katia Petter, professeur d'anglais.
février 2011: atelier Vous avez dit mémoire? avec les étudiants troisième année de l'École Nationale Supérieure du Paysage de Versailles. Atelier mené avec Marcelline Delbecq
octobre 2010 : ateliers "cartes et chemins" avec les étudiants de 3ème année de l'ENSP Versailles, avec Stéphanie Buttier et Marc Pouzol.

Atelier d'écriture avec les étudiants de première année de l'école nationale supérieure du paysage de Marseille, en novembre 2008 et 2009, invitée par Jean-Luc Brisson, avec Delphine Gorges, secrétaire de rédaction des Carnets du Paysage. Partie sonore de l'atelier, autour de la parole, la parole comme espace, la parole comme matériel de projet.

//////


utilisation du principe de carpophores et travail autour de la version numérique de En un jour par Pierre Ménard au cours d'ateliers d'écriture à Enghin-les-Bains le 10 mai 2009

Performance Ready Mix dans les CONFÉRENCES DU DEHORS, création de Thierry Fournier, à la Chartreuse de Villeneuve lez Avignon
. Représentations à la Chartreuse et en bibliothèques du Gard et du Vaucluse, du 9 au 12 avril et du 13 au 25 octobre 2008, et dans le cadre des Rencontres de la Chartreuse du 15 au 23 juillet 2008.

21 mai: Encyclopédie de la Parole, séance d'écoute aux Laboratoires d'Aubervilliers, entrée "espacements", 20h

atelier de signalétique plastique autour du Poulpe à la Friche La Belle de Mai carnets d'écriture d'écoute et carte sono-textuelle.

"épuiser le stream" performance d'écriture d'écoute au GMEM, Marseille. Soutenance Locus Sonus (sept.07): vidéos à venir sur le net.

auteure sonore pour Thierry Fournier, artiste multimédia et créateur d'Echolalie, dans le projet Conférences du dehors: parcours sonores parlés transmis en direct (avril et octobre 2008)

2006/07/08...: "Journal de Stream: tentatives de description". Écriture d'écoute flux audio en temps réel mis en place dans le cadre de Locus Sonus. Protocole: stream on: écriture. stream off: arrêt de l'écriture. Épreuve de la transcription en temps réel d'un ailleurs sonore immédiat. saison 1: from place to place in stream I - II - III - IV saison 2: carpohores -


workshops

mai 2007:
Workshop Tuning the Now avec Locus Sonus, dans le cadre du festival Bandits-mages, beaux-arts de Bourges.

février 2007:
Workshop avec Michel Waisvisz et Franck Baldé, STEIM (Amsterdam) (http://www.steim.org/steim/), avec Lisa, logiciel de composition en temps et réel et junXion, interface de contrôle, école des beaux-arts d'Aix-en-Provence

janvier 2007:
Proposition d'un atelier de création sonore à la médiathèque l'Astrolabe de Melun, initiation au matériau son, prise de son et montage.

2005/06/07:
Participation au groupe de recherche et de réflexion PLOT, initié par Jean Cristofol, Guillaume Stagnaro et Fabrice Gallis. (http://temporalites.free.fr/index.php5)

juin 2006:
Participation au workshop CALOM au festival Scopitone (http://www.scopitone.org/rubrique.php3?id_rubrique=136), Nantes, avec APO33

2006:
Organisation du Workshop X-tension Please! avec Marc Blume. Participitation de Luc Kerléo, Christian Faubel, Clément Charmet, R.Schreiber.

Workshop de danse contemporaine avec la compagnie La Zouze, (http://www.lazouze.com/) Christophe Haleb, 3 bis F, Aix-en-Provence, sur le spectacle Domestic Flight.

Workshop Podcast avec G.H. Hovagimyan, Villa Arson, Nice

2004:
Workshop basic stamp avec le collectif HeHe, (http://hehe.org.free.fr/), Mains d'Oeuvres, Saint-Ouen.

Workshop Pure Data avec Thierry Henry à Confluences, Paris

2001:
Workshop avec le collectif Stalker, à Saint-Quentin en Yvelines

documents

quelques éléments













Soutenance Locus Sonus/sept. 07